Julio-Septiembre 2024 99
DOI:10.70024 / ISSN 1317-987X
 
Buscar




Artículos
 
Laura Naranjo
lauranar@telcel.net.ve
José Antonio Suárez
Julio Castro
Jaime Torres
Edgar Escalona


Sección de Infectología
Instituto de Medicina Tropical
Universidad Central de Venezuela
Policlínica Metropolitana
Comité de Infecciones




Infectología
Síndrome Respiratorio Agudo Severo
Fecha de recepción: 31/12/2000
Fecha de aceptación:
31/12/2000

El Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SRAS) o Neumonía Atípica es una enfermedad causada por un Coronavirus distinto a los conocidos hasta el momento. En 10-20% de los casos los pacientes pueden requerir ventilación mecánica y la tasa de mortalidad oscila entre 3- 6%. El período de incubación es 2-7 días, pero puede prolongarse hasta 10 días. Hasta el momento no existe un tratamiento específico para el SRAS, pero se ha utilizado terapia antiviral.

Palabras Claves: Neumonía atípica –- enfermedad respiratoria aguda - Coronavirus - epidemia




Title
Severe Acute Respiratory Syndrome

Abstract
The Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) or Atypical Neumonía is a disease caused by a Coronavirus different from the known ones until the moment. In 10-20% of the cases the patients can require mechanical ventilation and the rate of mortality oscillates between 3-6%. The period of incubation is 2- 7 days, but it can extend up to 10 days. A specific treatment for SARS does not exist for now, but antiviral therapy has been used.

Key Word
Atypical pneumonia - Acute Respiratory Diseases - Coronavirus - epidemic

Introducción

En febrero de 2003, la Organización Mundial de la Salud (OMS) comenzó a recibir reportes de brotes epidémicos de una forma de neumonía atípica en Vietnam, Singapur y Hong Kong, siendo esta última ciudad la más afectada. A este inusual tipo de neumonía se le denominó Sindrome Respiratorio Agudo Severo (SRAS). A menos de un mes después, justo el 12 de marzo de 2003, se emitió la primera alerta a escala mundial. Días más tarde, el 15 de Marzo, se registró el primer caso fuera de Asia en Canadá (1). A partir de este momento comenzó el reporte global de casos probables de SRAS. Para la fecha de emisión del presente documento – 19 de Mayo de 2003- existían un acumulado de 7864 casos y 643 muertes en más de 28 países (2).(Fig.1)

Desde el inicio de la epidemia la OMS ha coordinado una investigación internacional con el Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS), que ha producido descubrimientos científicos y epidemiológicos con una rapidez sin precedentes, lo que ha provocado la instantánea comunicación e intercambio de información para el control efectivo de la epidemia (3).



Introducción
Manifestaciones clínicas
Agente causal
Diagnóstico
Tratamiento
Referencias

NOTA: Toda la información que se brinda en este artículo es de carácter investigativo y con fines académicos y de actualización para estudiantes y profesionales de la salud. En ningún caso es de carácter general ni sustituye el asesoramiento de un médico. Ante cualquier duda que pueda tener sobre su estado de salud, consulte con su médico o especialista.





Instituto de Medicina Tropical - Facultad de Medicina - Universidad Central de Venezuela.
Elaborado por el Centro de Análisis de Imágenes Biomédicas Computarizadas CAIBCO,
caibco@ucv.ve
Este portal ha sido desarrollado gracias al apoyo del Fonacit