El acné por hidrocarburos es una erupción acneiforme, ocasionada por el contacto o la inhalación de estos agentes químicos. Los hidrocarburos son compuestos orgánicos que pueden ser líquidos o gaseosos y se dividen en: aromáticos, terpenoides, alifáticos y los derivados del petróleo ó alquitrán. Estos últimos son los que producen, por contacto directo en la piel, el cuadro llamado Elaioconiosis. Este se diferencia del Cloracné, pues está afección se produce por inhalación de hidrocarburos aromáticos como la dioxina y es una manifestación cutánea de una intoxicación sistémica por ese agente. La Elaioconiosis ocurre por impregnación progresiva del folículo pilosebáceo por aceites y grasas. Se ve principalmente en pacientes que trabajan en bombas de gasolina, lavado de autos, talleres mecánicos y obreros de la construcción. Su aparición es facilitada por los malos hábitos higiénicos y uso prolongado de ropas llenas del aceite (1y 2).