El condiloma acuminado es producido por un virus y el mecanismo de transmisión más probable es a través del coito. Se considera que el 80% de los hombres y mujeres que lo presenta practican el coito anal. Los hombres sin antecedentes homosexuales al parecer tienen mayor frecuencia de lesiones condilomatosas en la región inguinal y el pene. Existen diversos tratamientos locales y quirúrgicos, pero se notifica que pueden tener hasta 70% de recidivas y en los casos donde la lesión es circunferencial y grande, que se extiende hacia el conducto anal, los tratamientos pueden acarrear la estenosis. Pueden haber otras enfermedades de transmisión sexual concomitantes. Estas características hacen que el conocimiento del caso que se expone revista gran importancia.